The detail that best explains why Homan Walsh fails to win the contest on his first try is:
“But when the kite fell to the ground, the string broke!”
This indicates that his failure was directly related to the loss of control over his kite, which was crucial for successfully completing the challenge of stretching a rope across the gorge.