When the student moves the end of the compressed coiled spring faster while keeping everything else the same, the frequency of the waves will increase.
Frequency is defined as the number of complete waves that pass a given point in a certain amount of time. By moving the end of the spring faster, the student creates more waves in that same time period, hence increasing the frequency.
So, the correct answer is: frequency.