The correct option for formatting the titles in the sentence is:
Dear Editor of the Springfield Times-Courier, I am writing because your article "Local Elementary School Grows A Garden" made several errors.
This option properly places the article title in quotation marks, which is the standard format for titles of articles, while leaving the newspaper's name as it is without quotation marks.