The correct sentence that uses coordinate adjectives is:
B. The gloomy, damp weather made the day feel longer.
In this case, "gloomy" and "damp" are coordinate adjectives that can describe the noun "weather" independently. The commas are correctly placed to separate them.