The correct answer is: Ribosomes synthesize proteins that are sorted and packaged by the Golgi apparatus.
Ribosomes are responsible for translating mRNA into proteins, which then enter the endoplasmic reticulum (ER) if they are to be secreted or sent to a lysosome. The Golgi apparatus receives these proteins from the ER, where they are further modified, sorted, and packaged for transport to their final destinations. This interaction is crucial for maintaining cellular homeostasis by ensuring that proteins are properly synthesized and delivered to where they are needed in the cell or exported out of the cell.