The principle of "clear and present danger," established in the U.S. legal context by the Supreme Court case Schenck v. United States (1919), suggests that freedom of speech can be restricted when the speech poses an immediate threat to public safety. Therefore, among the options provided, the correct answer is:
When the speech poses an immediate threat to public safety.