The argument that is MOST likely to support the theory that cave paintings are related to hunting is:
Animal details that hunters might need to know are present, such as shoulder veins drawn on some of the bison.
This response indicates that the paintings include specific anatomical details that would be relevant and useful for hunters, suggesting a practical connection between the art and the act of hunting.