In a maple tree’s life cycle, the stage that is most similar to a stage in a monarch butterfly’s life cycle is seed to chrysalis.
This is because both seeds and chrysalises are stages of development in their respective life cycles, serving as transitions before reaching adulthood (in the case of the seed developing into a mature tree and the chrysalis developing into an adult butterfly).
Therefore, the correct response is:
seed to chrysalis