To help Peggy choose the starting position that allows every car to complete the loop, the best experiment would be:
An experiment where Peggy drops each car from different starting heights multiple times and records which heights allow all three cars to complete the loop every time.
This approach allows for testing a range of heights and ensures that Peggy can identify which specific heights enable all cars to consistently complete the loop, thus providing the information needed to choose the optimal starting position.