paraphrase:

Question

For present purposes we will use the term ‘indigenous law’ to refer generally to pre-colonial South African law as it has been adapted in accordance with its underlying principles.

Answer 1

In this context, we will use the term 'indigenous law' to broadly describe pre-colonial South African law as it has been modified in line with its foundational principles.