The issue that is a cause of the conflict between Anne and her mother is:
Anne resents the war and blames the adults.
In the excerpt, Anne expresses her frustration with the situation she's in and implies that the adults, including her mother, are not understanding the struggles and feelings of the younger generation who are suffering due to the war.