P v Q" is best interpreted as

P or Q but not both P and Q
X P or Q or both P and Q
Not both P or Q
P if and only if Q