The correct action that an operating system performs is:
Facilitates a computer’s basic functions between hardware and software.
This option accurately describes the role of an operating system in managing and coordinating the communication between hardware components and software applications.