The correct response is: analyzing the distribution or variation in traits across a population.
This approach allows scientists to identify potential environmental factors that may influence those traits based on patterns observed in the population.