The evidence from the story that explains why Dragon wanted to change his size is:
“I long to lounge in Squirrel’s amazing armchair.”
This response indicates Dragon's desire to fit comfortably in a space that is designed for smaller creatures, highlighting his wish to change his size for that purpose.