The reasoning shown in the final part of the passage is: moving from the details of knowing some letters to figuring out the name.
Champollion had a partial arrangement of letters and used that detail to deduce the complete name "Alksentrs," which corresponds to "Alexander the Great."