The most reasonable conclusion is:
The planetoid is being attracted toward another massive object.
This conclusion aligns with gravitational dynamics, where the presence of another massive object could influence the orbit of the planetoid, causing it to slow down unexpectedly. The other options are less plausible in the context of gravitational interactions in space.