No me gusta nada jugar videojuegos.

Question

*
A mí no me gusta tampoco
A mí no me gusta también

in engilsh.

Answer 1

The translations for your sentences are as follows:

• "I don't like playing video games at all."
• "I don't like it either."
• "I don't like it as well."

The first response ("A mí no me gusta tampoco") correctly expresses agreement with the sentiment of not liking video games. The second response ("A mí no me gusta también") is not idiomatic in this context.