The valid inference about what was known about Bellevue's reputation, based on the excerpt, is:
Bellevue's mistreatment of patients was known at the time.
The language in the excerpt suggests a negative perception of Bellevue, particularly with the comments about it being "an insane place" and the implication that once sent there, patients would not be able to leave.