The valid inference about what was known about Bellevue's reputation, based on the excerpt provided, is:
Bellevue's mistreatment of patients was known at the time.
This inference is supported by the reference to the hospital as "an insane place" and the comments from the ambulance driver suggesting that once a person entered Bellevue, they would "never get out," indicating a negative reputation associated with the treatment of patients.