The most valuable piece of advice for Navine to offer would be:
Stay calm and know it’s meant to be constructive.
This response encourages a positive mindset and emphasizes that criticism can be beneficial, which may help the coworker approach feedback in a more constructive manner.