The best purchase for Nadia to make would be an elliptical trainer.
Elliptical trainers provide a low-impact workout, which is easier on the knees and joints compared to running on a treadmill. They allow for a good cardio workout while minimizing the risk of further knee pain.