The correct response is likely: "that era existed so far back in prehistory that it is difficult to illustrate on a diagram."
This response indicates that due to the extreme age of the era in question, it may be challenging to represent relationships and origins of languages in a clear diagrammatic form, often resulting in a separation between early and contemporary language families in such illustrations.