The scenario that best illustrates the system of checks and balances is:
Congress impeaching a Supreme Court Justice
This demonstrates how one branch of government (Congress) can check the power of another branch (Judicial) by holding its members accountable.