The most appropriate response to Muhammad's dissatisfaction with the certificate of deposit is:
The return on his investment was too low.
This option directly addresses his concern about earning only an additional $9 from a $500 investment, indicating that he found the return unsatisfactory.