The correct inference about Catherine's feelings regarding dress and clothing is:
- She believes that by meeting social expectations for dress and clothing she will avoid criticism.
This option aligns with the text, where it mentions that Catherine hopes to "pass uncensured through the crowd" and is encouraged by Mrs. Allen that she looks as she should.