The correct response is:
It compares Mr. Rancho to a dog to underscore his gruff nature and anger.
The use of "barked" as an implied metaphor emphasizes Mr. Rancho’s aggressive and harsh way of expressing his anger, similar to the way a dog might bark when it is threatened or upset.