The correct response is:
The antecedent is both dad and sisters, which makes it plural.
This is because "dad" is singular but "sisters" is plural, and since "dad or her sisters" combines both, it leads to a plural antecedent, thus requiring a plural pronoun, which is "their."