The best statement that analyzes the paragraph is: The author used understatement to downplay Mary’s true feelings.
This analysis is appropriate because while Mary just describes her feelings as "a little excited," the context shows that she had a significant emotional investment in the campaign and the victory, suggesting that her true feelings could be much more intense than she expresses.