To gain more depth on Florida's Hispanic population, the most relevant dataset would be Census data on language spoken at home. This dataset can provide insights into the linguistic diversity within the Hispanic community, including the prevalence of Spanish and other languages, which can reflect cultural heritage and integration levels.
While other datasets like business ownership, income levels by education, and household size provide valuable information, they do not directly address the cultural and linguistic aspects of the Hispanic population.