The correct response is:
It provides additional nuance that helps readers understand how complex the issue is.
This choice indicates that the "What they found" section adds depth to the discussion about the challenges facing wild bumblebees, highlighting the complexity of the factors involved rather than just focusing on the general decline.