The best interpretation of the statement is:
That Freud’s theories have been very influential on society.
This reflects the idea that Freud's ideas permeate many aspects of people's everyday lives and decisions, leading them to seek psychological explanations for their actions and experiences.