On a sunny day, the process of photosynthesis is actively taking place in green plants. In this process, carbon dioxide enters the leaf through the stomata and oxygen is released as a byproduct. Additionally, water vapor is also lost from the leaf through the stomata in a process called transpiration.
Therefore, the best description of the movement of gases in and out of a leaf through stomata on a sunny day is:
Carbon dioxide moves in and oxygen moves out.
Water vapor also moves out, but it's not a gas exchange in the context of photosynthesis.
So the most focused response is: Carbon dioxide moves in and oxygen moves out.