The most likely meaning of the comment "Beaming, the teacher scrawls / An A+ in the corner…." is:
B. The teacher is careless and sloppy in writing the grade.
The etymology of "scrawl" suggests a lack of precision or care in writing, which aligns with the idea of being "careless and sloppy."