The best choice in this context would be:
(Choice C) South
This option appropriately punctuates the sentence by removing the unnecessary punctuation that might interrupt the flow. The sentence would read: "Kudzu is an invasive plant species in the American South that climbs shrubs and trees and kills by heavy shading."