To find out how many pounds of chocolate candy Kaylee bought, we can calculate \( \frac{3}{5} \) of the total amount of candy she bought, which is 5 pounds.
We calculate:
\[ \frac{3}{5} \times 5 = \frac{3 \times 5}{5} = \frac{15}{5} = 3 \]
So, Kaylee bought 3 pounds of chocolate candy.