The question that is LEAST likely to connect the setting and Kat's characters is: What languages do the characters speak?
This question focuses more on the characters themselves rather than on the setting or its impact on the characters. The other questions—about where they wake up or go to sleep, their travel habits, and the time of year—are more directly related to the physical environment and context that influence the main character's experiences and actions in the story.