The correct statements explaining why the red-colored water from the small container rises to the top of the cold water are:
because the hot water is less dense than the cold water
because the hot water molecules move faster than those of cold water
These statements address both the density difference and the kinetic energy of water molecules at different temperatures.