To find out how many T-shirts Jonathan's scout troop will dye this year, we start with the ratio of sweatshirts to T-shirts that they maintained last year. The ratio is given as:
\[ \text{Sweatshirts} : \text{T-shirts} = 20 : 30 \]
To simplify this ratio, we can divide both numbers by 10:
\[ 2 : 3 \]
This means that for every 2 sweatshirts, they tie-dye 3 T-shirts.
Now, this year, they are planning to dye 60 sweatshirts. To find the number of T-shirts to dye while maintaining the same ratio, we can set up a proportion based on the simplified ratio:
\[ \frac{2 \text{ sweatshirts}}{3 \text{ T-shirts}} = \frac{60 \text{ sweatshirts}}{x \text{ T-shirts}} \]
Here, \( x \) represents the number of T-shirts we want to find. We cross-multiply to solve for \( x \):
\[ 2x = 3 \times 60 \]
Calculating the right side:
\[ 2x = 180 \]
Now, divide both sides by 2 to solve for \( x \):
\[ x = \frac{180}{2} = 90 \]
Thus, the number of T-shirts Jonathan's scout troop will dye this year is:
\[ \boxed{90} \]