The most likely analogy that Jason used is:
The cars represent moving charges, and the spilled tires represent an increased resistance that causes the current to decrease.
In this analogy, the traffic jam (spilled tires) impedes the flow of cars (moving charges), similar to how increased resistance in an electric circuit impedes the flow of current. When there is more resistance in a circuit, the current decreases, analogous to how the traffic flow diminishes due to the jam.