To solve the problem, we need to set up an equation based on the information provided. Janelle brings 3 markers for each person in her group (which is represented by \(x\), the number of students), and she also brings in 5 extra markers. The total number of markers she brings is 23.
The equation that represents this situation is:
\[ 3x + 5 = 23 \]
This is because \(3x\) accounts for the 3 markers per student multiplied by the number of students \(x\), and the \(5\) accounts for the extra markers she brings in. So the correct choice is:
3x + 5 = 23