The appropriate response to classify the error Jane should fix is logic error.
A logic error occurs when the program runs without crashing but produces incorrect results due to flaws in the logic used to implement its functionality. In this case, the mouse disappearing when it takes a right turn suggests that there is a flaw in the way the program handles movement or maze boundaries.