Among the options provided, the most suitable STEM career James can pursue with an associate's degree is:
hardware designer
The other options require higher levels of education. For instance, becoming a mathematics teacher typically requires at least a bachelor's degree, while civil engineers and biochemists usually need at least a bachelor's degree in their respective fields.