The situation in which freedom of religion might be limited is:
A person breaks a policy of their employer to participate in a religious ceremony.
In this case, the individual's actions could violate employer policies, which can result in consequences even if the reason for the action is religious in nature. Employers may have the right to enforce certain policies that could limit an employee's ability to act in accordance with their religious beliefs in specific contexts, such as workplace conduct and obligations.