In the sentences you provided, an essential appositive or appositive phrase is found in the second option:
"The lead actor in the movie Remember the Titans, in the movie, played the part of Coach Herman Boone."
Here, "Remember the Titans" is essential information that identifies which movie is being referred to and is therefore an appositive phrase essential to the meaning of the sentence.