The best description of the way Ana is characterized in the passage is:
Indirect characterization shows that Ana is being patient out of love for her brother.
This is supported by her willingness to set her book aside and play along with Nier despite her apparent irritation. The passage highlights her patience and understanding, indicating that her actions stem from her affection for her brother rather than a natural inclination toward enjoyment of magic or other activities.