The scenario you described, where voters go to the polls to elect their representatives and senators, is an example of b. popular sovereignty.
Popular sovereignty is the principle that the authority of the government is created and sustained by the consent of its people, through their elected representatives. In this case, voters are expressing their will by choosing who will represent them in the U.S. Congress.