In no speak English,What question does the man hear in Mamacita’s “Cuando” that makes him

Question

respond, “We are home. This is home” (line 47)? In what ways does
Mamacita “not belong” (line 49)?

Answer 1

In Mamacita's song "Cuando," the man hears a question that likely relates to her feelings of homesickness or her longing for her native culture. When he responds with “We are home. This is home,” it emphasizes his perception of their current situation as a settled and familiar place, even if it may not feel that way for her.

Mamacita “not belonging” can manifest in several ways:

1. Cultural Disconnection: She might feel out of place in a new environment that lacks her cultural references, language, and traditions.

2. Isolation: Being far from her homeland could create feelings of loneliness and alienation from the surrounding community.

3. Language Barrier: If she struggles with the language of her new home, it may exacerbate her sense of displacement and hinder her ability to connect with others.

4. Nostalgia: A strong emotional connection to her previous home and its culture could lead her to feel that she is in a place where she does not fully fit in or feel welcomed.

These elements contribute to her sense of not belonging in her new surroundings, despite the man’s reassurance.