The response that best captures what made the French different from many of the other colonists in North America is:
They got along well with several Native American tribes.
This reflects the French approach to colonization, which often involved establishing trade relationships and alliances with Native peoples, in contrast to other colonizers who may have been more aggressive or exclusionary.