John Shakespeare's participation in brogging is significant primarily because it negatively affected the family when England's economy suffered. Therefore, the correct answer is:
D It negatively affected the family when England's economy suffered.
This is because the crackdown on illegal wool dealing, particularly during a national wool shortage, would have serious repercussions for his financial stability and reputation, impacting his family as well.